| 제목 |
: 그 집 앞(IPA) In Front of Her House |
| 분류 |
:
인생, 중-저성, 2000년 이전, 피아노반주, 한국예술가곡_IPA & Eng |
| 성부상세내용 |
: Voice(A3-D5), Piano |
| 작곡가 |
: 현제명 Je Myeong Hyeon |
| 작곡연도 | : 1933 |
|---|
| 작사가 | : 이은상 Eun Sang Lee |
|---|
| 작품해설 |
이은상(李殷相) 작사, 현제명(玄濟明) 작곡의 가곡이다.
1933년에 작곡되었다.
4분의 4박자로 선율의 진행이 단조롭고 반주부도 화음의 코드를 순차적으로 연결한 것 같으나
이런 속에서 현제명의 특색이 나타나 비교적 많이 불려진 노래이기도 하다
|
| 한글가사 |
오가며 그집앞을 지나노라면/
그리워 나도 몰래 발이 머물고/
오히려 눈에 띌까 다시 걸어도/
되오면 그자리에 서졌습니다.… 더보기 |
오가며 그집앞을 지나노라면/
그리워 나도 몰래 발이 머물고/
오히려 눈에 띌까 다시 걸어도/
되오면 그자리에 서졌습니다.//
오늘도 비내리는 가울저녁을/
외로이 이집앞을 지나는 마음/
잊으려 옛날일을 잊어버리려/
불빛에 빗줄기를 새며 갑니다.// 접기 |
| 영문가사 |
Passing by her house, while coming and going/
My feet unknowingly halt in longing/
Although I move… 더보기 |
Passing by her house, while coming and going/
My feet unknowingly halt in longing/
Although I move on, might someone recognize me,/
I return once more to be stopped in the same place.//
Today yet again, my heart forlom I pass/
This rainy Autume eve in front of her house./
To forget, forget things that past/
I count the rain drops in the light.// 접기 |
| 기본판매가 |
: 0원
|
